研究では,アルコールは憂鬱な人や欠落した人、自己表現の難しさに苦しむ人にも同様の喜びを与えている. Study shows alcohol gives similar pleasure to those with and without depression, challenging self-medication views.
シカゴ大学新医学研究では,アルコールの快感効果は中毒によって減るという信念に挑戦している. A new University of Chicago Medicine study challenges the belief that alcohol's pleasurable effects diminish with addiction. 研究 者 たち の 発見 に よる と , アルコール に よっ て 無 秩序 や うつ病 を 経験 する 人 は , うつ病 の ない 人 と 同じ 程度 の 刺激 と 楽しみ を 経験 し ます。 Researchers found that individuals with alcohol use disorder and depression experience similar levels of stimulation and pleasure from alcohol as those without depression. これは,過度の飲酒は主として自己啓発の一形態であるという考えと矛盾する. This contradicts the idea that excessive drinking is primarily a form of self-medication. この研究は,治療はアルコールの充実感のある面にもっと焦点をあて,ストレスに関連した要素を少なくすべきと示唆している. The study suggests that treatments should focus more on the rewarding aspects of alcohol and less on stress-related factors.