ニュージーランド の ワンハンレイ で モーターサイクリスト が 射殺 さ れ , 警察 が この 事件 を 調査 し て い ます。 A motorcyclist was shot dead in Whangārei, New Zealand, and police are investigating the incident.

ニュージーランド・ワンガレイでは火曜日,午後7時から11時までの間に,バイクに乗っていた人が銃撃され,その死体は近くの小川で発見された. A motorcyclist was fatally shot in Whangārei, New Zealand, on Tuesday between 7pm and 11pm, with his body later found in a nearby creek. 警察はこの事件を調査し、ダッシュカム等の映像を収録するための援助を要請している。 Police are investigating the incident and have requested dashcam and other footage to help piece together events. 彼らはまた、その地域で見つかった青と銀のロードバイクに関する情報を求めています。 They are also seeking information about a blue and silver road bike found in the area. 使用 さ れ た 武器 に つい て の 詳細 は 明らか に され て い ませ ん。 Details about the weapon used have not been disclosed.