ジャイルズ・コーレン(55歳)は、イングランドで上昇傾向にある前立腺がんの診断を明らかにしました。 Giles Coren, 55, reveals prostate cancer diagnosis, part of a rising trend in England.

55歳の食品評論家でテレビのキャラクターであるギネス・コーレンは,前立腺がんと診断されたことを明らかにした. Giles Coren, a 55-year-old food critic and TV personality, revealed he was diagnosed with prostate cancer. 初めはPSAテストの得点は4で,七まで上昇した後には21個のサンプルのうち3つに1ミリ未満のがんが検出された. Initially, his PSA test score was four, and after it rose to seven, a biopsy found less than a millimeter of cancer in three out of 21 samples. コーレンの癌は進行が遅く,監視されるが,即時治療は不要である. Coren's cancer is slow-growing and will be monitored but does not require immediate treatment. 前立腺がんは 現在 イギリスで最も一般的な癌です 過去5年間で診断される症例が 25%増加しました Prostate cancer is now the most common cancer in England, with a 25% rise in diagnoses over the past five years.