友人を襲撃した容疑で2人の兄弟が逮捕されたが、その兄弟は1人の元兄弟と恋愛関係にあったと勘違いしていた。 Two brothers jailed for attacking a friend they mistakenly thought was romantically involved with one brother's ex.

ダラーとシアン・ヘイズの2人の兄弟は、ダラーの元パートナーと恋愛関係にあると誤って信じていた友人のキアラン・ライアンに激しい暴行を加えたとして投獄されました。 Two brothers, Daragh and Cian Hayes, have been jailed for severely assaulting their friend, Ciaran Ryan, whom they falsely believed was romantically involved with Daragh's ex-partner. ハーレーとレンチを使った攻撃により、ライアンは肺が虚脱し、複数の骨折を負い、広範囲にわたる打撲傷を負った。 The attack, using a hurley and wrench, left Ryan with a collapsed lung, multiple fractures, and extensive bruising. ダラグは3年の刑を言い渡され 半年仮釈放が科せられ シアンも2年半の刑を言い渡され 半年仮釈放が科せられました Daragh received a three-year sentence with six months suspended, while Cian was sentenced to two and a half years, also with six months suspended. 裁判官は,この攻撃をあらかじめ計画的かつ"ビギランテスタイル"と記した. The judge described the attack as premeditated and "vigilante-style."