室内デザインの専門家であるシオバン・ラムは 2月18日から審査員として"今年の家"に加わりました Siobhan Lam, an interior design expert, joins "Home of the Year" as a judge, starting February 18.

室内デザインの専門家で『April and the Bear』のオーナーであるシオバン・ラムは RTÉの人気番組『Home of the Year』の 審査員として参加します Siobhan Lam, an interior design expert and owner of April and the Bear, joins RTÉ's popular show "Home of the Year" as a new judge. アイルランド全土の家屋を紹介する番組が2月18日に再放送される. The show returns on February 18, featuring homes from across Ireland. 建築家 アマンダ・ボーンと 番組主催者ヒュー・ウォレスと共に 家を評価し デザイン,機能性,個性に焦点を当てます Lam will evaluate homes alongside architects Amanda Bone and show host Hugh Wallace, focusing on design, functionality, and individuality. このシーズンは8週間続くが,受賞者は4月に発表する. The season will run for eight weeks, with the winner announced in April.