27年BBCスコットランドのベテランである サリー・マグナソンは "スコットランドレポート"を去りますが フリーランスになります Sally Magnusson, a 27-year BBC Scotland veteran, is leaving "Reporting Scotland" but will freelance.

BBC・スコットランドの『リポート・スコットランド』を退団した27歳の退役軍人サリー・マグヌンソンは,このプログラムは終了したが,フリーランサーとして継続する. Sally Magnusson, a 27-year veteran of BBC Scotland's "Reporting Scotland," is leaving the program but will continue as a freelancer. 1979年にザ・スコットスマンでジャーナリズムをスタートしたマグヌッソンは,書籍を執筆し,音楽を通じて認知症患者を助ける慈善団体Playlist for Lifeを設立した. Starting her journalism career at The Scotsman in 1979, Magnusson has also authored books and founded Playlist for Life, a charity aiding dementia patients through music. 彼女は4月に最後の番組をアンカーする. She will anchor her last show in April.