アイオワ州では,非市民投票の抑制を目的とする運転免許証に市民権を付与する法案を検討する. Iowa considers bill to add citizenship status to driver's licenses to curb non-citizen voting.

アイオワ州では,非市民の投票を防止するため,運転免許証に市民権を付与する法案を検討している. Iowa is considering a bill that would add citizenship status to driver's licenses to prevent non-citizens from voting. 一院小委員会により交付されたこの法案は,国土交通省にその市民権を付与することを申請者に要求し,その後,その旨を身分証明書に含めるものとする. The bill, passed by a House subcommittee, requires applicants to provide their citizenship status to the Department of Transportation, which would then include it on IDs. これ は 投票 で 市民 権 を 確認 する の に 役立つ と 支持 者 たち は 述べ て い ます が , 批評 家 たち は それ が 差別 に つながる か も しれ ない と 心配 し て い ます。 Supporters say it will help verify citizenship at polls, while critics worry it could lead to discrimination.