新しい脆弱性SLAPとFLOPは,ブラウザタブを通して機密データを暴露する可能性があります.
New vulnerabilities SLAP and FLOP in Apple processors could expose sensitive data through browser tabs.
最近の研究では,アップルのM2,M3,A15,A17プロセッサに影響を与える2つの新型Vol.SSLAPとFLOPが発見された.
Recent research has uncovered two new vulnerabilities, SLAP and FLOP, affecting Apple's M2, M3, A15, and A17 processors.
ブラウザのタブを経由してメールや場所の履歴など デリケートなデータが露出する可能性があります
These side-channel attacks can potentially expose sensitive data such as emails and location history through browser tabs.
欠陥 は , パフォーマンス を 高める ため に 妄想 的 な 実行 機能 を 利用 し ます。
The flaws exploit speculative execution features designed to boost performance.
搾取 の 証拠 は あり ませ ん が , 使用 者 は 閲覧 中 に 装置 を 更新 し , 注意 を 払う べき です。
Although no evidence of exploitation exists, users should keep their devices updated and be cautious while browsing.
アップルは問題を意識しており,修正に努めている.
Apple is aware of the issues and is working on a fix.