科学者はコムブチャの副産物から 環境に優しい繊維を作り 綿よりも強い繊維を作りました Scientists create eco-friendly fabric from kombucha byproduct, stronger than cotton.
科学 者 たち は , 綿 の 10 倍 の 強さ を 持つ クンブシャ の 副産物 を 使っ て 持続可能な 布地 を 開発 し て い ます。 Scientists are developing a sustainable fabric using a byproduct of kombucha, which is ten times stronger than cotton. この材料は細菌セルロースとして知られており 糖と茶で養われる SCOBY (細菌と酵母菌の共生培養) から育つものです This material, known as bacterial cellulose, is grown from a SCOBY (Symbiotic Culture Of Bacteria and Yeast) fed on sugar and tea. 環境に優しい,生分解性があり,抗菌性があるため,合成繊維を汚染する有望な代替品となる. It is eco-friendly, biodegradable, and has antibacterial properties, making it a promising alternative to polluting synthetic fibers. と は いえ , 生産 量 や 水 の 効率 を 上げる の は 容易 な こと で は あり ませ ん。 However, challenges in scaling up production and water efficiency remain.