サンディエゴ市議会は 予算赤字を防ぐために 駐車メーターの料金を2倍にすることを承認しました San Diego City Council approves doubling of parking meter rates to combat budget deficit.

サンディエゴ市議会は225.2億円の予算赤字に対処するための駐車計量率の100%の増額を承認した. The San Diego City Council has approved a 100% increase in parking meter rates to help address a $252.2 million budget deficit. 2月から施行される予定の新税は,月額約80万ドル,つまり年間960万ドルの収入を 引き出すと予想されています. The new rates, set to take effect in February, are expected to generate about $800,000 monthly, or $9.6 million annually. ただし,これについては,赤字の約3.7%しかカバーできない. However, this will cover only about 3.7% of the deficit. 審議会はまた市長に,収入の増加や貯蓄の促進を図るため,追加の駐車場改革を提案するよう求めた. The council also asked the mayor to propose additional parking reforms to boost revenue or savings. この決議は,交通規制や道路掃除などの市街地の改善のための資金を,観光客がより費用を負担することを目的としている. The decision aims to ensure that tourists bear more of the cost, with the funds used for city improvements like traffic control and street sweeping.