[アイオワ市警察は] [ケーシーズで武装強盗を捜査] [容疑者は北へ逃げ、報酬を申し出た] Iowa City police investigate armed robbery at Casey's; suspect fled north, reward offered.

[アイオワ市警察は] [ケイシーの店で 武装強盗を捜査しています] Iowa City police are investigating an armed robbery at a Casey's store on North Dubuque Street. 容疑者は薄毛で,薄毛で,タンコート,海軍の帽子,黒いマスクなどを着けて,無名の現金で北へ逃げた. The suspect, described as a man with scruffy facial hair, wearing a tan coat, navy hat, and black mask, fled north with an unknown amount of cash. 逮捕 に 至る 情報 に 対し て は , 最高 1,000 ドル ( 約 1 万 1,000 円 ) の 賞金 が 贈ら れ ます。 A reward of up to $1,000 is offered for information leading to an arrest. 一般 の 人々 は , アイオワ 市 の 警察 や 犯罪 停留 所 と 連絡 を 取る よう に と 勧め られ て い ます。 The public is urged to contact the Iowa City Police or Crime Stoppers with any details.