元スカウトリーダーのリチャード・バローズ(80歳)は10人の少年に対する性犯罪の裁判を受け,24年間隠れてイギリスに帰国した. Former Scout leader Richard Burrows, 80, faces trial for sex offenses against ten boys, returns to UK after 24 years in hiding.

80歳のバーミンガム出身の 元スカウトリーダー リチャード・バローズは 9歳から15歳の 10人の男の子を 暴行し,不貞行為,性的虐待など 複数の児童性犯罪で 裁判にかけられています Richard Burrows, an 80-year-old former Scout leader from Birmingham, is on trial for multiple child sex offenses, including buggery, indecency, and assaults against ten boys aged nine to 15. 彼は1997年に、起訴された後に虚偽の身分でタイに逃亡したが,去年イギリスに帰国した際に逮捕された. He fled to Thailand in 1997 under a false identity after being charged but was arrested upon returning to the UK last year. バローズはいくつかの罪状を認めますが,他の罪は否定し,訴状者が間違っていたり嘘をついたりしていると主張します. Burrows admits to some charges but denies others, arguing that the complainants are mistaken or lying.