Googleのソフトウェア更新 ピクセル4Aの過酷なバッテリー生活 補償金の提供. Google's software update for the Pixel 4a severely degraded battery life, prompting compensation offers.

Googleの最新ソフト更新 ピクセル4Aのバッテリー生活が著しく悪化したため、電話は急に減退した。 Google's recent software update for the Pixel 4a significantly worsened battery life, causing phones to drain quickly. 会社は古いソフトウエアを除去し、ユーザーに問題のアップデートを仕掛けた。 The company removed older firmware versions, trapping users with the problematic update. Googleは,被害を受けたユーザーに対し,無料のバッテリー代,50ドル代の支払い又は100ドル割引を提供している. Google is offering a free battery replacement, $50 payment, or $100 discount on a new Pixel phone to affected users. 一部のユーザーは,デバイスの機能を回復するための第三者的解決策を講じている. Some users have resorted to third-party solutions to restore their device's functionality.