健身指導員 ジェイミー・スミスは,500万ユーロ相当の大麻を運んだ罪で, 6.5年の刑を宣告されました. Fitness instructor Jamie Smith sentenced to 6.5 years for transporting €4M worth of cannabis.

ダブリン在住のフィットネスインストラクター、ジェイミー・スミスさん(27歳)は、前科のない前科が、キャバンからダブリンに約400万ユーロ相当の大麻を輸送した罪で6年半の刑を宣告されました。 Jamie Smith, a 27-year-old Dublin fitness instructor with no prior convictions, was sentenced to six and a half years in prison for transporting nearly €4 million worth of cannabis from Cavan to Dublin. スミスは財政難に直面して,バンを運転する為の1回の支払いを受けたが,薬品の金額には気づいていなかった. Smith, facing financial difficulties, accepted a one-off payment to drive the van but was unaware of the drug amount. 裁判 官 は , 自分 の 協力 , 初期 の 嘆願 , 良い 仕事 の 歴史 など を , 刑 を 執行 する もの と みなし まし た。 The judge considered his cooperation, early plea, and good work history in imposing the sentence.