アイオニア郡の竜巻のサイレンが、パイプが破裂して人的エラーが発生したため、偶然に2回作動した。 Ionia County's tornado sirens accidentally activated twice due to a pipe burst and human error.

イオニア郡の竜巻のサイレンが1月25日、送電所の屋根裏でパイプが破裂したため、偶然に2回起動した. Ionia County's tornado sirens accidentally activated twice on January 25th due to a pipe burst in the dispatch center's attic. 最初 の 出来事 は , 清掃 作業 員 に よっ て 引き起こさ れ た 装置 の 移行 中 に 起き まし た。 The first incident happened during equipment relocation, triggered by a cleanup crew. サイレンのボタンが誤って押された午後4時ごろに再びサイレンが鳴らされた。 The sirens sounded again around 4 PM when the siren button was accidentally pressed. 中央警視庁長官は謝罪し,修理中も業務が継続する旨を公衆に保証した. The Central Dispatch Director apologized and assured the public that operations would continue during the repairs.