フィリピンでは、虐待事件後、クウェートとサウジアラビアの移住者のための労働者の安全ガイドラインを見直している。 Philippines reviews worker safety guidelines for migrants in Kuwait and Saudi Arabia after abuse cases.
フィリピンの農業労働省は、クウェート及びサウジアラビアに派遣されたフィリピン人労働者に対するガイドラインを見直し、安全と保護の強化に重点を置いている。 The Department of Migrant Workers in the Philippines is reviewing guidelines for Filipino workers deployed to Kuwait and Saudi Arabia, focusing on enhancing safety and protections. 雇用代理店との協議の結果,提案には,契約の職務説明の明確化,契約期間の短縮,家事労働者の給与の上昇,出勤前セミナーへの家族への参加などが含まれていました. After consultations with recruitment agencies, suggestions included clearer job descriptions in contracts, shorter contract lengths, higher salaries for domestic workers, and involving families in pre-departure seminars. 最近 の 虐待 や 労働 者 の 死亡 例 に つい て も 取り上げ られ て い ます。 The review follows recent cases of abuse and worker deaths.