メトロポリタン・オペラは,考古学者が東洋主義に挑むため、新しい『アイダ』生産を開始した. Metropolitan Opera launches a fresh "Aida" production, reimagined by archaeologists to tackle Orientalism.

メトロポリタン・オペラは、ミカエル・メイヤーが監督したベルディ・ヴェルディの『アイダ』の新作を公開した. The Metropolitan Opera has unveiled a new production of Giuseppe Verdi's "Aida," directed by Michael Mayer. この舞台は 古代エジプトの物語を 墓を掘り起こした考古学者の目を通して 再現し オペラの壮大な壮観を 維持しながら オリエンタリズムに対する批判を 解決することを目指しています The staging reimagines the ancient Egyptian tale through the eyes of archaeologists unearthing a tomb, aiming to address criticisms of Orientalism while maintaining the opera's grand spectacle. メイヤーは,この作品が新しい観客と古い観客を魅了し,アメリカでオペラの未来を確保してくれることを期待している. Mayer hopes the production will attract both new and old audiences, ensuring the future of opera in America.