アメリカ最高の食料品店に選ばれても H-E-Bは ニューヨークに拡大せず テキサスに留まる Despite being named America's best grocer, H-E-B won't expand to New York, sticking to Texas.
H-E-Bは,レテール・ポレッジ・インデックス(RPI)により8年ぶりにアメリカ最優秀コクレーターを選出したが,テキサス国内にフォーカスを保つことを目的として,ニューヨーク州に拡大はしない. H-E-B, ranked America's best grocer for the fourth time in eight years by the Retailer Preference Index (RPI), will not expand to New York State, opting to maintain focus within Texas. 家族を持つ会社は、様々な顧客のニーズや競争により新しい市場に進出することを躊躇している。 The family-owned company is hesitant about entering new markets due to varying customer needs and competition. ニューヨーク州は,コストコ,ALDI,ウェグマンズなどの最高経営の食料品店を数店舗誇りにしている. New York State boasts several top-ranked grocery stores like Costco, ALDI, and Wegmans.