SumitomoとVan Oordは2プロジェクトの一部としてスコットランドの525KV HVDCケーブルリンクを供給しインストールする. Sumitomo and Van Oord will supply and install a 525kV HVDC cable link for Scotland, part of the Shetland 2 project.

Sumitomo電気工学とヴァン・オールドはSSENトランスミッションとの契約を結んで,シェトランドとスコットランドとの間の525KVHDCケーブルリンクを供給し,設置している. Sumitomo Electric Industries and Van Oord have signed a contract with SSEN Transmission to supply and install a 525kV HVDC cable link between Shetland and mainland Scotland. シェットランド2号プロジェクトとして知られるこのケーブルは,完成寸前のスコットランドのニッグにあるスミトモの新工場で製造される. Known as the Shetland 2 project, the cables will be made at Sumitomo's new facility in Nigg, Scotland, which is nearing completion. このプロジェクトは330kmのケーブルを接続し,再生可能エネルギーの2GWを移転させ,約150の雇用を創出することを目的としている. The project aims to connect 330 kilometers of cable, enabling the transfer of 2 GW of renewable energy and creating around 150 jobs.