科学者は恐竜は今日のアマゾンとサハラに由来し,以前の理論に挑む. Scientists propose dinosaurs originated in today's Amazon and Sahara, challenging earlier theories.

研究 者 たち は 今 で は , 恐竜 が 赤道 付近 の , 今日 の アマゾン や サハラ 砂漠 に ある ゴンダ 地方 の 暑く 乾燥 し た 地域 で 生ま れ た こと を 示唆 し て い ます。 Researchers now suggest dinosaurs originated in hot, dry regions near the equator, in areas of Gondwana that are today the Amazon and Sahara. これ は , 恐竜 が 最初 に 南 に 現われ た と いう 以前 の 考え に とっ て 挑戦 と なり ます。 This challenges the previous belief that dinosaurs first appeared further south. この研究は,コンピュータモデルと化石に基づいて Current Biologyに掲載され,恐竜は,厳しい乾燥した環境で進化し,後に競合する生物を絶滅させた火山の出来事により多様化した可能性があることを示しています. The study, published in Current Biology and based on computer models and fossils, indicates dinosaurs may have evolved in harsh, dry environments and later diversified due to volcanic events that wiped out competitors.