Aptiv PLCは,株主価値を高めるため,電気流通システムの事業を分割する予定である. Aptiv PLC plans to split off its Electrical Distribution Systems business to boost shareholder value.

アプティヴ・PLCは,電気配電システム事業を会社の残りの部分から分離する予定です. Aptiv PLC plans to separate its Electrical Distribution Systems business from the rest of the company. この動きは,運輸事業によって株主の集中力と価値を高めることを目指しており,いずれの新実体において,より対象となる成長戦略を実現する可能性がある. This move is aimed at enhancing focus and value for shareholders by streamlining operations and potentially allowing for more targeted growth strategies in both the new entities. 分離の過程及びタイミングの詳細は,この発表で明らかにされなかった. Details on the separation process and timing were not disclosed in the announcement.