ルートンでの喧嘩で女性が死亡し,もう一人が負傷した.警察はスクーターに乗った容疑者を捜している. A woman died and another was hurt in a Luton altercation; police seek suspect on scooter.

月曜日にベドフォードシャー州ルトンで起きた騒動で,46歳の女性が死亡し,20代の女性が負傷した. A 46-year-old woman died and another woman in her 20s was injured following an altercation in Luton, Bedfordshire, on Monday. 警察は20年代に白人を捜索している。 ひげを剃った頭と真っ黒な服を着ていた白人男性が黒と赤のスクーターで現場から逃げたとされている。 Police are searching for a white man in his 20s, described as slim with a shaved head and wearing all-black clothing, who fled the scene on a black and red electric scooter. 警察当局は,当該地域におけるその存在を増進させ,Wroxhamの作戦を引用して,999年経由で緊急連絡を取りたい者は誰でも緊急連絡をとるよう勧告している. The police have increased their presence in the area and urge anyone with information to contact them urgently via 999, quoting Operation Wroxham.