英国では,4月5日までに国民保険の格差を修正しなければ,数千人が年金の増額を欠く可能性があると警告している. UK warns thousands may miss pension boost if they don't fix National Insurance gaps by April 5.

英国のHMRCは,4月5日までに全国保険(NI)記録の欠如に係わらなければ,1万人を超える国民が国年金の増額を欠損すると警告している. The UK's HMRC warns that over 10,000 people may miss out on a state pension boost if they don't address gaps in their National Insurance (NI) records by April 5. 新しいデジタルサービスは支援のためにすでに125万ポンドを支払っているが, 1951年4月6日(男性)から生まれた個人は,国年金を最大にするために,速やかに行動しなければならない. A new digital service has already paid out £12.5 million to help, but individuals born after April 6, 1951 (men) and April 6, 1953 (women), must act quickly to maximize their state pension. 前政権は,自発的なNI寄付の期限を2025年4月5日まで延長しました. The previous government extended the deadline for making voluntary NI contributions to April 5, 2025. 人々は,NIクレジットの可能性を含め,自らの能力を検証し,その選択肢を検討することを勧告する. People are advised to check their eligibility and consider their options, including the possibility of NI credits.