警察によると、ジャムムとカシミールのキシュトワルの4人のテロリストについての情報に対して、Rs5ラクの報酬を提供している。 Police offer Rs 5 lakh reward for info on four terrorists in Jammu and Kashmir's Kishtwar.

Jammuとカシミール警察はキシュトワル地区の4人の活発なテロリストを対象としたポスターを公開し,その逮捕に繋がる確かな情報に対してRs5ラクの報酬を提供している. The Jammu and Kashmir Police have released posters featuring four active terrorists in Kishtwar district, offering a reward of Rs 5 lakh for credible information leading to their capture. 特定されたテロリストは、サイフラー、ファーマン、アディル、そしてバシャとみられるもう一人である。 The terrorists identified are Saifullah, Farman, Adil, and another believed to be Basha. ポスターはウルドゥー語と英語にあって,警察は国民に情報提供を促し,機密を保証するよう呼びかけている. The posters are in Urdu and English, and the police urge the public to provide information, assuring confidentiality. 最近のこの地域でのテロ攻撃は,パキスタンに拠点を置く従軍者が軍事力を広げていることと関連している. Recent terror attacks in the area are linked to Pakistan-based handlers spreading militancy.