オレゴン州 DMVは 車両登録の更新のためにフレッド・マイヤー・ストアにセルフサービスキオスクを導入します Oregon's DMV introduces self-service kiosks in Fred Meyer stores for vehicle registration renewals.

オレゴン州 DMVは9つのフレッド・マイヤー・ストアでセルフサービスキオスクを導入し,顧客が現場で車両登録を更新できるようにしました. Oregon's DMV has introduced self-service kiosks in nine Fred Meyer stores, allowing customers to renew vehicle registrations on-site. 現金 や カード の 支払い を 受ける キオスク 族 は , 週 に 七 日 間 利用 でき , 英語 や スペイン 語 で サービス を 提供 し ます。 The kiosks, which accept cash and card payments, are available seven days a week and offer services in English and Spanish. 使用 者 たち は 取り引き ごと に 4.95 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) を 支払い , すぐ に 印刷 さ れ た タグ や ステッカー を 受け取っ て い ます。 Users pay a $4.95 vendor fee per transaction and receive immediate printed tags and stickers. DMVは,アクセシビリティと資本の向上のために,キオスクをさらに拡大する計画である. The DMV plans to expand the kiosks to more locations to improve accessibility and equity.