Lare "ハリー・ポッター"初版は,イングランドで発見されほぼ放棄され,5万2千ドルで販売されることが予想された. Rare "Harry Potter" first edition, nearly discarded, found in England; expected to sell for $52,000.

イギリスのブリクサムで死亡した人の遺体の遺品の中から,"ハリー・ポッターとフィロソファーの石"という稀な初版が発見され,ほぼ捨て去られた. A rare first edition of "Harry Potter and the Philosopher's Stone" was found among the belongings of a deceased person in Brixham, England, nearly thrown away. この 本 は 背面 に 誤り の ある 文字 が 写し て いる 状態 で 絶好 状態 で ある が,約 4万 ポンド (5万2千 ドル) で 売れ た と 予想 さ れ て い ます. The book, in excellent condition with a misspelled word on the back cover, is expected to sell for about £40,000 ($52,000). この 不 完全 さ は , 11 月 に 4 万 2,000 ポンド ( 約 1 万 2,000 円 ) で 売ら れ た 別 の 同様 の 写し と 共 に , その 希少 性 と 価値 を 確証 し て い ます。 The imperfections confirm its rarity and value, with another similar copy selling for £42,000 in November.