クイーンズランド 州 の ある 女性 は , 自分 の 赤ちゃん を ソーシャル ・ メディア の 名声 や お金 の ため に 拷問 に かけ た かど で 告発 さ れ て い ます。 A Queensland woman is charged with torturing her baby for social media fame and money.

クイーンズランド州出身の34歳の女性が,ソーシャルメディアのフォロワーを獲得し,寄付に6万ドルを寄付した1歳の娘に拷問と毒殺の容疑で起訴されている. A 34-year-old woman from Queensland is charged with torture and administering poison to her one-year-old daughter to gain social media followers and $60,000 in donations. 警察の通報により、彼女は無許可の医薬品を使って子どもを病気にみせ、インターネット投稿の苦悩を映像化した。 Police allege she used unauthorized medicines to make the child appear ill and filmed the distress for online posts. 子供は安全な場所に連れ去られ、女性は詐欺や児童搾取の材料の作成など、複数の罪に問われています。 The child was removed to safety, and the woman faces multiple charges including fraud and making child exploitation material. 彼女は1月17日に裁判所に入廷する予定である. She is due in court on January 17.