プリンス・ウィリアムは ルイス・ウィンザーと ジェームズ夫人を 王族に改め 長老王族への負担を軽減させる Prince William considers turning Lady Louise Windsor and James into working royals to lighten load on elder royals.

プリンス・ウィリアムは ルイス・ウィンザー夫人と 兄のジェームスを 王族に仕立てて 公的資金を支給し 公式の任務を行わせることを検討しています Prince William is considering making Lady Louise Windsor and her brother James working royals, allowing them to receive public funding and perform official duties. 兄弟姉妹、エドワード王子とソフィーの子どもたち、ウェセックスのカウントスはHRHの題名を使わず、より普通の育児で育てられました。 The siblings, children of Prince Edward and Sophie, Countess of Wessex, have not used the HRH title and were raised with a more normal upbringing. こう し た 動き が あれ ば , 高齢 の 王族 の 労働 量 を 減少 さ せ , 君主 制 を 強化 する の に 役立ち ます。 This move could help reduce the workload on older royals and strengthen the monarchy.