ウィーブンズは、ロサンゼルスの野火により、アルバムのリリースを延期し、ローズボウルのコンサートを中止した。 The Weeknd postpones album release and cancels Rose Bowl concert due to Los Angeles wildfires.

ザ・ウィークンドは新アルバム『Hurry Up Tomorrow』のリリースを1月31日に延期し,ロサンゼルスで進行中の山火事のために,1月25日に予定されていたローズボウルのコンサートをキャンセルした. The Weeknd has postponed the release of his new album "Hurry Up Tomorrow" to January 31 and canceled his concert at the Rose Bowl scheduled for January 25 due to the ongoing wildfires in Los Angeles. このアーティストは,火災の影響を受けた人への配慮を表明し,地域社会の復興を支援することに集中していると語った. The artist expressed concern for those affected by the fires and stated his focus is on supporting the recovery of the communities. 野火 は 少なく と も 24 人 の 死者 を 出し まし た。 The wildfires have caused at least 24 deaths.