ロシア は アルメニア と の 関係 に おける 合併 症 に つい て , EU 加盟 を 求める こと に つい て 警告 し て い ます。 Russia warns of complications in relations with Armenia over its pursuit of EU membership.
ロシア外務大臣 セルゲイ・ラヴロフはロシアとアルメニアの関係を複雑に表現し,組織安全保障条約機構内におけるアルメニアの行動とEU加盟の希望を強調した。 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov has described relations between Russia and Armenia as complicated, citing Armenia's actions within the Collective Security Treaty Organization and its desire to join the EU, which Lavrov says is incompatible with its membership in the Eurasian Economic Union. ラヴロフは、アルメニアがEU加盟を目指すという決定は、その主な選択であるが,それに伴う複雑性に警告を発するものであることを強調した。 Lavrov emphasized that Armenia's decision to pursue EU membership is its sovereign choice but warned of the complexities involved. アルメニアのニコル・パシヤン首相は、いかなるEU加盟国でも国民投票で承認を必要とすると述べている。 Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan has stated that any EU membership would require approval in a referendum. EUは,アルメニアとの絆を強化し,ビザのリベラル化や財政援助の強化を図るとともに,このプロセスの支持を表明している. The EU has expressed support for this process, strengthening ties with Armenia and discussing visa liberalization and increased financial aid.