ナイジェリア警察委員会は2人の警察官を解雇し,デモを行ない,11人を不正行為と汚職に駆り立てる. Nigerian police commission fires 2 officers, demotes 6, and promotes 11 for misconduct and corruption.

ナイジェリア警察サービス委員会は,不適切な行動,不誠実,汚職,破壊行為のために,2人の警察副長官を解任し,6人を下級した. The Nigerian Police Service Commission has dismissed two Assistant Superintendents of Police and demoted six others due to misconduct, dishonesty, corruption, and sabotage. 十 人 の 上級 将校 は , 同じ よう な 罪 を 犯し た こと で 厳しい 懲戒 を 受け まし た。 Ten senior officers received severe reprimands for similar offenses. 同 委員 会 は また , 11 人 の 監察 官 を 監察 副 長官 に 昇格 さ せる こと を 含め , 多数 の 上級 将校 を 推し進め まし た。 The Commission also promoted numerous senior officers, including elevating 11 Commissioners to Assistant Inspectors General. 同 議長 は , 効果 的 な 法 執行 を 確実 に 行なう ため に は 懲らしめ が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。 The Chairman emphasized the need for discipline to ensure effective law enforcement.