200 近く の NSW 精神 科 医 は , 給料 や 資金 調達 の ため に 辞職 し , 精神 衛生 の サービス を 厳しく し よう と し て い ます。 Nearly 200 NSW psychiatrists plan to resign over pay and funding disputes, hitting mental health services hard.

ニューサウスウェールズ州では,イラワラ・ショールヘイブン地方保健区の9人を含む200人の精神科医が,賃金紛争と精神保健システムへの懸念のために,1月20日に辞任する予定です. Nearly 200 psychiatrists in New South Wales, including nine from the Illawarra Shoalhaven Local Health District, are set to resign on January 20 due to a pay dispute and concerns about the mental health system. 辞職は緊急治療室と外科病棟に深刻な影響を及ぼし 州政府が精神科医が求める25%に対して 3年間で10.5%の賃金増額を提案した後に起こりました The resignations, which will severely impact emergency departments and surgical wards, follow the state government's offer of a 10.5% pay increase over three years, opposed to the 25% sought by psychiatrists. NSW厚生省は,新たな精神医療活動センターを設置し,危機を軽減するための追加の労働能力を模索している. NSW Health is setting up a new mental health operations center and seeking additional workforce capacity to mitigate the crisis. この論争は,低所得者問題や,精神医療の資金不足という広域の問題を強調している. The dispute highlights the broader issues of understaffing and inadequate funding in mental health care.