UCLAの女子トップランキングバスケットボールチームは,カリフォルニアの野火の最中にスポーツに避難している. UCLA's top-ranked women's basketball team finds refuge in their sport amidst California's wildfires.
UCLAの1位の女性バスケットボールチームは,カリフォルニアの野火の中、彼らのスポーツを避難所として利用している. UCLA's No.1 ranked women's basketball team is using their sport as a refuge amid the California wildfires. コーチのコリー・クロースの下で チームは火災のためにスケジュールを調整しなければならなかったが 対応のメカニズムとしてバスケットボールに集中している. Under coach Cori Close, the team has had to adjust schedules due to the fires but remains focused on basketball as a coping mechanism. 選手 たち は , 挑戦 と なる 状況 の 中 で スポーツ に 喜び を 見いだし て , 引き続き 演奏 できる よう に なっ た こと に 対し て , 回復 力 と 感謝 を 表わし て い ます。 The players express resilience and gratitude for being able to continue playing, finding joy in their sport amidst the challenging circumstances.