英国王族の資金は,2025年に560万ドル以上増加し,その必要性について議論を巻き起こすであろう. The British royal family's funding will rise by over $56 million in 2025, sparking debate over its necessity.

英国王室財団の主権グラントからの資金は4月に560万ドル以上増加し,2025年に総額は1億6500万ドル増加する. The British royal family's funding from the Sovereign Grant will increase by over $56 million in April, totaling $165 million in 2025. この増援はバッキンガム宮殿の修復を目的としているが,経済の苦境の中で王室の富を増進させたと批判を巻き起こした. This boost is intended for repairing Buckingham Palace but has sparked criticism for enhancing the monarchy's wealth during economic hardships. 専門 家 たち は , 運営 費 を 賄う 資金 に 注目 し て おり , 王家 の かなり の 個人 的 な 資産 が そう し た 費用 を 賄える と 批評 家 たち は 論じ て い ます。 Experts note the funds cover operational costs, while critics argue the royal family's substantial private wealth could handle such expenses.