ロンドンで女性を襲った2頭の犬を撃った事件で警察は無罪とされ,飼い主は犬を飼うことを禁止された. Police cleared in shooting of two dogs that attacked a woman in London; owner banned from owning dogs.
警察は2023年5月7日にロンドンポプラで女性を襲った2匹の犬を撃った後に不当な行為で無罪とされました. Police cleared of misconduct after fatally shooting two dogs that attacked a woman in Poplar, London, on May 7, 2023. 女性が襲われた後 警察が呼ばれました 犬が飼い主に突っ込み ショックを受け撃たれたのです Officers were called after a woman was attacked; one dog lunged at a handler and was tasered and shot. 犬 を 所有 する こと を 20 年 間 禁止 さ れ て い た 所有 者 は , 絞殺 さ れ て 逮捕 さ れ まし た。 The owner, banned from owning dogs for 20 years, was tasered and arrested. 警察 の 行動 の ため の 独立 事務 所 に は , 不正 行為 の 証拠 は 何 も 見 られ ませ ん でし た。 The Independent Office for Police Conduct found no evidence of misconduct. オーナーは,危険に晒された制御不能の犬を所持したとして,停職処分の刑を科された. The owner received a suspended prison sentence for owning dangerously out-of-control dogs.