ブラジルのファイタージョニー・ウォーカーは,負傷によりUFC311から撤退し,イベントの現状は不確実である.
Brazilian fighter Johnny Walker withdraws from UFC 311 due to injury, leaving the event's status uncertain.
ブラジル代表のジョニー・ウォーカーは,重傷でUFC311から撤退を余儀なくされ,ボグダン・ガスコフとの闘いを取り消した.
Johnny Walker, a top-ranked Brazilian fighter, has been forced to withdraw from UFC 311 due to a serious injury, canceling his fight against Bogdan Guskov.
ウォーカー は 失望 を 表わし まし た が , 回復 し た 後 は もっと 強く 戻る こと を 誓い まし た。
Walker expressed disappointment but vowed to return stronger after recovery.
2014年1月18日閲覧. ^ "ロサンゼルスで1月18日予定のイベントは,カリフォルニアの火山による移転の可能性も含め,課題に直面している.
The event, scheduled for January 18th in Los Angeles, faces challenges, including potential relocation due to California wildfires.
ガスコフに新しい敵が 見つかるかどうかは不明だ
It's unclear if a new opponent will be found for Guskov.