ロシアは野党指導者ナヴァルニーを"テロリスト"リストに載せ,彼の弁護士を標的とした. Russia keeps opposition leader Navalny on "terrorist" list, targeting his lawyers amid crackdown.

ロシアの金融監視機関は,亡き野党指導者アレキセイ・ナヴァルニーを"テロリストと過激派"リストから削除せず,死後に調査を続ける. Russia's financial watchdog will not remove late opposition leader Alexei Navalny from a "terrorists and extremists" list, keeping him under investigation posthumously. ナヴァルニーの未亡人は この動きがロシア人を脅かす目的だと主張しています Navalny's widow claims this move is intended to intimidate Russians. 一方,裁判所は,ナヴァルニーの死後,ナヴァルニーの同盟者に対するより広範な弾圧の一環として, "過激派"組織に参加したとして非難された,ナヴァルニーの弁護士の3人に有罪判決を下す予定です. Meanwhile, a court is expected to deliver guilty verdicts to three of Navalny's lawyers, accused of participating in an "extremist" organization, as part of a broader crackdown on Navalny's allies since his death.