ウィニペグの無償の託児所で 2人の子供を 性的暴行で起訴された男 Man charged with sexually assaulting two children at unlicensed daycare in Winnipeg.
ウィニペグ の ある 男性 は , 無 許可 の 託児 所 で 二 人 の 子供 に 性的 暴行 を 加え た と し て 告発 さ れ まし た。 A Winnipeg man has been charged with sexually assaulting two children at an unlicensed daycare. 彼は3件の性的暴行と2件のセクハラに直面するが,当該施設に勤務していない. He faces three counts of sexual assault and two counts of sexual interference, though he was not employed at the facility. 今 で は 大人 に なっ て い ます が , 18 歳 以下 の 男性 は , 16 歳 未満 の 子ども と の 接触 を 妨げる 状況 に 関し て 釈放 さ れ まし た。 The man, now an adult but under 18 during some charges, was released on conditions preventing contact with children under 16. 警察は関係するすべての家族と連絡を取っており,子どもたちのプライバシーを保護するための詳細は公表されていない. Police have contacted all families involved, and no further details are being released to protect the children's privacy.