ヘネピン 郡 は , 若い 成人 を 援助 する ため に , ある 少年 犯罪 記録 を 削除 する 計画 を 立て て い ます。 Hennepin County launches program to expunge certain juvenile criminal records to aid young adults.

ミネソタ州ヘネピン郡は 少年犯罪記録の 削除を許可する新しいプログラムを開始しました 麻薬犯罪や盗難や偽造などの 軽微な犯罪も含まれます Hennepin County in Minnesota has launched a new program allowing expungement of certain juvenile criminal records, including minor drug offenses, theft, and forgery. プログラムには 性的暴行や銃乱射のような 重大な犯罪は含まれません The program excludes serious crimes like sexual assault and gun offenses. 待機期間によって 資格は異なります 裁判の終了を待たずから 刑事犯罪の3年まで Eligibility varies with waiting periods, from no wait for dismissed cases to three years for felonies. この 計画 の 目的 は , 過去 の 過ち を 克服 する よう 若い 人 たち を 助け , 就職 や 住宅 や 教育 の 機会 を より 良く する こと です。 The initiative aims to help young people overcome past mistakes, improving their chances for employment, housing, and education.