野火 は , 有名 人 を 含め , 何千 人 も の 人々 に , ロサンゼルス の 太平洋 パリサデス から の 避難 を 余儀なく させ て い ます。 Wildfires force thousands, including celebrities, to evacuate Los Angeles' Pacific Palisades.

ロサンゼルス・パシフィック・パリサデス地区の野火は、マーク・ハマルやマンディ・ムーアなどの有名人を含め、数千人を避難させた。 Wildfires in Los Angeles' Pacific Palisades neighborhood forced thousands, including celebrities like Mark Hamill and Mandy Moore, to evacuate. 激しい 風 が 火 を 燃え上がら せ , 家屋 を 破壊 し たり , 火災 を 引き起こし たり し まし た。 Strong winds fueled the fires, destroying homes and straining firefighting resources. ビーチボーイズ『スルフィン・アメリカ』に掲載されたセレブハウスで知られるこの地域は、火が付着していないまま、幾万もが逃亡した。 The area, known for celebrity homes and referenced in the Beach Boys' "Surfin' USA," saw tens of thousands flee as fires remained uncontained.