予算の議論の中で,中産階級や小規模企業に負担をかけたという理由を挙げて,インド議会はGSTを"税制テロ"と非難している. Indian Congress labels GST "tax terrorism," citing burdens on middle class, small businesses, amid budget debate.
インド国会党は,商品税やサービス税(GST)制度を批判し,これを「テロリズム」と呼び,改革を強要している. The Indian Congress party is criticizing the Goods and Services Tax (GST) system, calling it "tax terrorism" and demanding reforms. 議会 の 指導 者 たち は , 現在 の 体制 が 中流 階級 や 小 企業 に 不 公平 な 重荷 を 負わ せ て いる と 論じ ます。 Congress leaders argue that the current system unfairly burdens the middle class and small businesses. GST の 収集 は 記録 的 な 高値 に 達し て いる が , 税制 は 経済 に とっ て 非常 に 複雑 で 有害 で ある , と いう の が その 主張 です。 They claim that while GST collections have reached record highs, the tax structure is overly complex and harmful to the economy. BJPは対照的にGSTを擁護し,透明性と効率が高まったと述べている. The BJP, in contrast, defends GST, stating it has increased transparency and efficiency. この議論は,今後の連合予算に影響する可能性がある. The debate will likely influence the upcoming Union Budget.