研究 の 示す ところ に よる と , 大 塩湖 は 農業 の ため に 大量 の 水 を 失っ て おり , 人間 の 水 の 使用 に は 35 % の 削減 が 必要 です。 Study shows Great Salt Lake has lost vast amounts of water due to farming, needing a 35% cut in human water use.
環境 問題 の 新た な 研究 に よる と , 大 塩湖 は 30 年 以上 に わたっ て 水量 が 30 億 立方メートル 以上 も 減少 し て い ます。 A new study in Environmental Challenges finds the Great Salt Lake has lost over 15 billion cubic yards of water over 30 years, mainly due to agricultural water diversions, mostly for alfalfa and hay. 湖の安定化のために 研究者たちは 流域における人間の水消費量を 35% 削減することを提案しています これには灌作物削減と 被害を受けた農民への補償が含まれています To stabilize the lake, researchers propose reducing human water consumption by 35% in the watershed, which includes cutting back on irrigated crops and compensating affected farmers. 生態 学 と 経済 に とっ て 重要 な この 湖 は , 驚く べき 速度 で 縮小 し , 生息 地 や 経済 活動 が 脅かさ れ て い ます。 The lake, crucial for ecology and economy, is shrinking at an alarming rate, threatening habitats and economic activities.