小さな飛行機がカリフォルニアの裏庭に墜落し,間もなく家へ戻り,乗っていた二人は無傷. Small plane crashes into California backyard, narrowly misses home; both onboard uninjured.

小型のセスナ152機が、月曜日の朝8時頃、カリフォルニア州テンプルシティの裏庭に墜落し、かろうじて家屋を逃しました。 A small Cessna 152 plane crashed into a backyard in Temple City, California, on Monday morning around 8 a.m., narrowly missing a home. 船 に 乗っ て い た 人々 は いずれ も 評価 さ れ まし た が , 重傷 を 負っ た わけ で は あり ませ ん。 Both people onboard were evaluated but not seriously injured. 飛行 機 は , 当時 は だれ も 家 の 中 に い ませ ん でし た が , 木 や 茂み の 中 に 上陸 し まし た。 The plane landed in trees and bushes, with no one inside the home at the time. この事故は、先週フラートンで発生した事故で2人死亡と19人が負傷した。 This incident follows a crash in Fullerton last week that resulted in two deaths and 19 injuries.