ミシシッピ 州 で は , 夜通し の 嵐 に よっ て 家屋 が 被害 を 受け , 停電 が 生じ , 11 の 郡 の 間 に 樹木 が 枯死 し まし た。 Overnight storms in Mississippi damaged homes, caused power outages, and downed trees across 11 counties.

夜間の嵐は11のミシシッピ州で被害をもたらし, 被害を受けた家屋,倒れた木,停電などです. Overnight storms caused damage across 11 Mississippi counties, including damaged homes, downed trees, and power outages. ランキン 郡 で は 一 人 の 負傷 者 が 報告 さ れ まし た。 One injury was reported in Rankin County. 回復 の ため の 努力 が 払わ れ て おり , 当初 は 500 人 以上 が 力 を 失っ て い ます。 Recovery efforts are underway, with over 500 people initially without power. ミシシッピ緊急管理庁 (MEMA)は,被害の評価を行い,住民に自宅の損害を報告するよう促している. The Mississippi Emergency Management Agency (MEMA) is assessing the damage and encourages residents to report any damage to their homes. また,国立気象庁は,被害を受けた地域を調査している. The National Weather Service is also surveying the affected areas.