リポン大聖堂では、1月12日にプラウ・サンデー・サービスを開催し、農家の家族を祝福し、称えています。 Ripon Cathedral hosts Plough Sunday service on Jan 12 to bless and honor farming families.

リポン大聖堂は、2025年1月12日にプラウサンデーサービスを開催し、農家の家族を祝福し、彼らの貢献を祝います。 Ripon Cathedral will host a Plough Sunday service on January 12, 2025, to bless farming families and celebrate their contributions. ビクトリア 人 に よっ て 復活 さ せ られ た この 古代 の 祭り は , エピファニー の 後 の 最初 の 日曜 日 に 行なわ れ ます。 This ancient festival, revived by Victorians, takes place on the first Sunday after Epiphany. このイベントには、シェアシェアアワードの祝福、ヨークシャーの将来の農業従事者による読書、農業コミュニティネットワークの支援などが含まれている。 The event includes a ploughshare blessing, a reading by Future Farmers of Yorkshire, and support for the Farming Community Network. サービス前に温かい食事と飲み物が用意される. Hot food and drinks will be provided before the service.