議会は1月6日にトランプの大統領権を承認するために会合し,ワシントンDCで厳しい冬の嵐が予想されている. Congress meets to certify Trump's presidency on Jan 6 amid expected severe winter storm in D.C.

米国議会は1月6日,ドナルド・トランプの大統領選を認定する会議を開催する. ワシントンDCの大きな冬の嵐が予想されるにもかかわらず,議長のマイク・ジョンソンは,政令で定めるところにより政令で定めるところによりその手続きが実施されると主張する. The US Congress will meet on January 6 to certify Donald Trump's election as president, despite a major winter storm expected to hit Washington, D.C. House Speaker Mike Johnson insists the process, usually a formality, will proceed as required by the Electoral Count Act, despite potential travel disruptions due to severe weather. 嵐 は 激しい 雪崩 や 高風 を もたらし , 学校 や ビジネス の 閉所 と なる 可能 性 も あり ます。 The storm could bring heavy snowfall and high winds, causing commuting difficulties and possible school and business closures. トランプの選挙認定は,支持者がジョー・バイデンの勝利の認定を阻止するためにキャピトルに突入した4年後に行われました. Trump's election certification comes four years after his supporters stormed the Capitol to prevent the certification of Joe Biden's win.