放火容疑者のゲイリー・ヘリントン(68歳)は、にらみ合いの末に逮捕された。催涙ガスが包囲を終わらせる前に、銃器を持った警察と対峙した。 Arson suspect Gary Herrington, 68, arrested after standoff; faced police with firearms before tear gas ended siege.

チャタム郡では、68歳のゲイリー・ヘリントンが自宅にバリケードを築いた後、自殺願望のある武装した人物の通報を受けて警察に発砲した後、逮捕されました。 In Chatham County, 68-year-old Gary Herrington was arrested after barricading himself in his home and firing shots at police responding to a report of a suicidal armed individual. ハニントンは交渉にもかかわらず、SWATチームが催涙ガスを配備するまでは、退場を拒んだ。 Despite negotiations, Herrington refused to exit until the SWAT team deployed tear gas. 犯罪中に重度の暴行と 銃器所持などの罪に問われています He faces charges including aggravated assault and firearm possession during a crime. 警官 も 観客 も 負傷 し ませ ん でし た。 No officers or bystanders were injured.