タイのマレーシア人男性は3万ドル相当の麻薬を所持してタイで逮捕し,国際麻薬組織の疑いで起訴された. Malaysian man arrested in Thailand with $30k worth of drugs, suspected in international drug ring.

24歳のマレーシア人男性がタイ南部のサンゲイ・ゴロクで逮捕されたが,その容疑はRM110,000と推定される通り値で麻薬売買の疑いがあった. A 24-year-old Malaysian man was arrested in Sungai Golok, southern Thailand, suspected of drug trafficking with an estimated street value of RM120,000. 12 月 30 日 に 行なわ れ た 襲撃 で , 1,943 錠 の エクスタシー ・ 錠剤 , 1,510 トロミン 5 錠剤 , その他 の 麻薬 が 明らか に なり まし た。 The raid on December 30 uncovered 1,943 ecstasy pills, 1,510 eramin 5 pills, and other narcotics. 当局は彼が国際麻薬組織の一員で,さらに調査のためマレーシア警察と連携していると疑っている. Authorities suspect he is part of an international drug syndicate and are collaborating with Malaysian police for further investigation.