バークシャー 市 の 洪水 は 地元 の 企業 を 混乱 さ せ , 新聞 は , 経済 を 助ける ため の 小さな 広告 を 支持 する よう 勧め て い ます。 Berkshire flooding disrupts local businesses; newspapers urge support for small ads to aid economy.

バークシャー で 洪水 が 起き た ため , 地元 の 地域 で は かなり の 混乱 が 生じ , 企業 や 地域 社会 に 影響 が 及ん で い ます。 Flooding in Berkshire has caused significant disruptions to the local area, affecting businesses and the community. 地方新聞は小企業の支持を促しているが,当該広告は,当該課題の時期における地方経済の維持に役立つと指摘している. Local newspapers are urging support for small businesses by noting that their ads, which make up most of the displayed content, help sustain the local economy during these challenging times. 購読 者 たち は , 主 に 地元 の 企業 から 地元 の サービス を 宣伝 する 広告 が 少なく なっ て いる こと を 見 て い ます。 Subscribers see fewer ads, primarily from local businesses promoting local services.