ケープタウンの技術企業は 局所的なソフトウェア人材を募り 職場内や遠隔の職を兼ね備えています Cape Town tech firms seek local software talent, offering both in-office and remote positions.

ケープタウンでは,技術企業とソフトウェアコンサルティング会社が雇用されている. In Cape Town, a tech startup and a software consulting firm are hiring. スタートアップは,企業知識と技術の融合を図るため,コンピューターサイエンスの学位を要し,少なくとも50パーセントを $[officename]に充てるジュニア・ソフトウェアエンジニアを募集する. The startup seeks a Junior Software Engineer who can blend tech skills with business knowledge, requiring a Computer Science degree and at least 50% in-office presence. コンサルティング会社は、複雑なデータ基盤とJavaベースのアプリケーションに焦点をあてた、完全にリモートインターメディアのJava 開発者の役割を提供している。 The consulting firm offers a fully remote Intermediate Java Developer role, focusing on complex data infrastructure and Java-based applications. どちら の 役割 も 南 アフリカ 市民 に のみ 開か れ て おり , 候補 者 に は その 申請 書 に 給料 の 詳細 を 含め なけれ ば なり ませ ん。 Both roles are open only to South African citizens, and candidates must include their salary details in their applications.